Hilfe

¿Hay una app para familias en España que junte el registro del bebé, las ayudas, las escuelas infantiles y las compras?

Ja: Meceluna, für das iPhone und auf Spanisch. Sie vereint das mit dem Partner oder der Partnerin geteilte Protokoll von Mahlzeiten, Windeln und Schlaf, den Beihilfen-Ratgeber jeder Region, die Kitas auf einer Karte, die Babyliste mit Preisen und einen Kalender mit Terminen und Fristen.

¿Sirve Meceluna como lista de nacimiento para que la familia reserve los regalos?

Ja. Die Babyliste wird auf einer Seite von meceluna.com veröffentlicht, und Familie und Freunde reservieren die Geschenke ohne Konto, mit Name und E-Mail, um die Reservierung zu erhalten, ohne Doppelungen. Ihr verwaltet sie über die App oder über meceluna.com/mi-lista. Teure Dinge können mehrere gemeinsam schenken, über einen Topf. Es ist gratis. Mehr unter Geburtsliste.

¿Qué es Meceluna?

Eine iPhone-App auf Spanisch für Familien in Spanien, die ein Baby erwarten oder gerade bekommen haben. Damit tragt ihr zu zweit Mahlzeiten, Windeln und Schlaf ein und habt zur Hand, was ansteht: Beihilfen, Elternzeiten, Termine und Kita.

¿Dónde se descarga?

Sie ist im App Store für das iPhone, gratis. Plus ist optional.

¿Cuesta algo?

Das Wichtigste ist gratis und bleibt es: Mahlzeiten, Windeln und Schlaf eintragen, der Beihilfen-Ratgeber, die Kitas, die Babyliste und das Teilen mit deinem Partner oder deiner Partnerin. Meceluna Plus (3,99 € im Monat mit dem ersten Monat gratis, oder 14,99 € im Jahr mit dem ersten Jahr für 9,99 €; für die ganze Familie) bringt Erinnerungen und Sparfunktionen dazu. Alles steht unter Gratis und Plus. Keine Werbung und keine Registrierung, in keinem Fall.

¿Cómo cancelo Plus?

Über die iPhone-Einstellungen › dein Name › Abonnements. Apple berechnet es: Wir sehen und speichern eure Zahlungsdaten nicht.

¿Dónde se guarda lo que apunto?

Auf deinem iPhone (und in dessen Backup, wenn du eines machst). Wenn du iCloud aktivierst (beim Start oder unter Einstellungen › Deine Daten), wird alles zusätzlich verschlüsselt in eurem iCloud-Konto gespeichert, und wenn ihr mit deinem Partner oder deiner Partnerin teilt, seht ihr beide dasselbe. Die Daten habt ihr: Wir haben weder Kopie noch Zugriff.

¿Puedo compartirlo con mi pareja?

Ja. Über „Invita a…“ (Lade … ein) in Start oder in den Einstellungen, mit dem Teilen-Blatt des iPhones (Nachrichten oder WhatsApp) oder mit dem QR-Code. Die Änderungen reisen verschlüsselt von Handy zu Handy, ohne dass wir sie lesen können, und eine Registrierung ist nicht nötig. Dein Partner oder deine Partnerin öffnet die Einladung und sieht dasselbe, auch mit Android.

¿Hay versión para Android?

Sie ist in der Testphase. Meceluna ist eine iPhone-App und, für einige Funktionen, Apple Watch. Die Android-Version teilt die Familie bereits mit einem iPhone, verschlüsselt von Handy zu Handy.

¿Las ayudas y los importes son exactos?

Sie sind eine Orientierung anhand eurer Daten. Jede Beihilfe verlinkt auf ihre offizielle Website: Prüft sie dort, bevor ihr sie beantragt.

¿De dónde salen los datos?

Aus offiziellen Quellen (Sozialversicherung (Seguridad Social), BOE, Nationale Datenbank der Subventionen (Base de Datos Nacional de Subvenciones), Regionen und Gemeinden) und aus den öffentlichen Preisen der Shops. Jede Angabe trägt das Datum, an dem sie geprüft wurde.

¿Cómo lo borro todo?

In den Einstellungen unter „Alle Daten löschen“ oder indem ihr die App löscht.

Noch etwas?

Escríbenos: . Contestamos en unos días.